silent_gluk: (Любопытное)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote2009-10-09 03:45 am

А вот еще интересно...

Вот есть такое сообщество - [livejournal.com profile] luchshe_molchi. Там народ делится своими впечатлениям о том, как его раздражают... те или иные выражения. Или безграмотности. И очень любят там постить высказывания с "мамских форумов" (а народ немедленно подхватывает - "Какая гадость!").

Так вот, у меня вопрос... Известно, что любое более-менее профессиональное сообщество (сообщество людей, занимающихся одним и тем же) довольно быстро заводит "профессиональный жаргон". Так вот, как вы полагаете, почему в сообщество практически никогда не постятся выдержки с форумов, скажем, автомобилистов, программистов и т.д., с форумов рукодельниц?.. И жаргон там есть, и безграмотности, увы, тоже... (насчет "рукодельных форумов" - точно, остальные не проверяла...)

Re: от "беременюшечек" и "утипусечек", особенно которые "с

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-11 03:26 am (UTC)(link)
В самых разных комбинациях. Но предпологаю единую причину.

Re: luchshe_molchi

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-11 03:30 am (UTC)(link)
http://lurkmore.ru/%D0%9E%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B8

[identity profile] miaoulex.livejournal.com 2009-10-11 04:03 am (UTC)(link)
А кто ж ее знает, откуда она... :-)

[identity profile] myth-inc.livejournal.com 2009-10-11 07:24 am (UTC)(link)
Откуда пошло, не знаю, а что пошловато звучит - это несомненно. Так же пошло звучат и многие кулинарные форумы, где практически каждое слово тоже со своим суффиксиком уменьшительненько-ласкательненьким. А ещё есть такое поверьице, что злоупотребленьице такими словечками маркирует невысокенький социальненький статусик и культурненькость. И, что характерненько, частенько правдочкой оказывается.
Но всё-таки стоит определиться - шашечки или ехать? Помнится, изначально вопрос был про жаргон.
Так вот, в сообществах тех же рукодельниц (да и везде, емнип) профжаргоном пользуются для краткого обозначения тех или иных понятий, которые либо не существуют в русском языке, либо слишком длинны.
А что у мам? Во-первых, все эти беременняшки и какулечки существют в нормальном виде в русском, во-вторых, они даже длиннее исходников бывают. И в-третьих, поскольку мама - не профессия, то и нет надобности в спец.понятиях. У меня есть френд, мама двоих детей, много и часто про них пишет. Мелькало ли хоть раз в её речи что-либо подобное? Да ни разу, при этом посты её очень интересно читать (написала сейчас и вспомнила, что есть и ещё одна френдесса, тоже подходящая для примера). А вот наоборот - девушка, журналист, бездетная,поздравляя в комментах моего френда с постом пожелала "лялек" побольше. Не в шутку. Детей было дольше писать? Никто бы не понял, что такое дети? Наоборот, я, например, не сразу врубилась, что такое неведомые ляльки.
Подытоживая. Людей раздражает "беременняшечный" жаргон (если его вообще можно так назвать, ибо определению жаргона это не соответствует), поскольку усложняет понимание текста и свидетельствует об ином интеллектуальном статусе его автора (интернетн. "быдло"), да и встретить его можно везде, а не только на спецфорумах.
ext_620076: (Default)

[identity profile] keyspring.livejournal.com 2009-10-11 02:48 pm (UTC)(link)
вместе эти две особенности создают тошнотворный эффект общения с коллективной Эллочкой-людоедкой.

[identity profile] myth-inc.livejournal.com 2009-10-13 06:13 am (UTC)(link)
У меня есть ощущение, что я сейчас снова изложу, то что уже было изложено комментом выше, но я всё-таки попытаюсь ещё разок.
Давайте для начала разберёмся с терминами. Слово "дуршлаг" если и было термином, то давно уже им не является, поскольку используется повсеместно, есть даже просторечные варианты типа "друшлаг".
Я не говорила про право применять или не применять уменьшительно-ласкательные, которые кстати к терминам никаким боком не относятся. Я говорила про причины неприятия. Люди, которых раздражает чрезмерное употребление таких слов, видят в этом более низкий статус употребляющего.
Ляльки - снова не термин. Просторечное - да, разговорное - да, но не термин, не надо. Первый раз, надо сказать, слышу про "не сглазить". Что же до остальных аргументов по этому поводу, могу сказать, что они не соответствуют реальному положению дел в той ситуации.
Мне лексика овуляшек (что это не жаргон я уже говорила) встречается много где, хотя бы в собственной френдленте, на улице и т.д.
Сообщество кстати для того и создано, чтобы повозмущаться тем, что возмущает. Появился там недавно, например, кадр, который стихи критикует - его право. Правда, с ним по большей части народ не согласен, ну так и виден настрой большинства. А если то же большинство раздражает утипусечный сюсюкающий "птичий язык", то и это надо принять как факт.

Re: luchshe_molchi

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-13 08:09 am (UTC)(link)
И я не люблю.
Я туда пишу.
Статья про врачей-убийц, моя :)
Щас готовлю жизнеописание Юнга.

Re: от "беременюшечек" и "утипусечек", особенно которые "с

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-13 08:32 am (UTC)(link)
Гравидофобия.
Но описанание на нелюбимом Вам сайте тоже довольно грамотное. Впрочем он цельнотянуто с медпортала http://medportal.ru/budzdorova/things/1507/

[identity profile] myth-inc.livejournal.com 2009-10-14 05:30 am (UTC)(link)
Как именно он жаргон?
Это не замкнутый коллектив, не профессиональная группа.
Это не профессиональный жаргон, почему - я уже говорила.

[identity profile] myth-inc.livejournal.com 2009-10-14 05:32 am (UTC)(link)
Я рада за Чуковского, и отрывок мне этот знаком.
Вот Вы кого пытаетесь убедить? Через меня всех тех людей, которые стебутся над овуляшками?
Был вопрос, я попыталась дать на него ответ. Если вопрос был риторическим, стоило бы предупредить.

[identity profile] myth-inc.livejournal.com 2009-10-14 05:43 am (UTC)(link)
Всё-таки разговор шёл не про термины. Причем тут всеметр?
Лексика встречается в моей френдленте, например. Значит, и ко мне она относится. Человек обычно пишет свои посты для френдов.
Вот, вот именно! Кому какое дело? Одни разговаривают на птичьем языке, другие стебутся - все счастливы и довольны.
Емнип, лексику с мамских форумов приносила в лучше_молчи тоже мама, и я вполне её понимаю. Потому что есть мамы в мамских сообществах, которые такой лексикой не пользуются, а есть те, кто пользуется. А если у тебя есть ребёнок и надо что-то узнать по мелочи, то волей-неволей приходится продираться сквозь малоудобоваримые сюсюканья.

Есть кстати и кулинарные сообщества, в которых преобладает такая сюсюкающая лексика: "сделала салатик из морковочки, огурчиков, лучка и картошечки - получилось вкусненько!". А есть те, в которых такой лексики нет. И почему-то последние по качеству наполнения куда лучше.
В общем, мне кажется, не о том мы уже спорим:)
Ну, возмущает меня, Вас не возмущает. И прекрасно, и замечательно! Я изложила своё видение, Вы - своё. Дальше, по-моему, не имеет смысла продолжать:)

Re: от "беременюшечек" и "утипусечек", особенно которые "с

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-14 10:33 am (UTC)(link)
боязнь забеременеть.

Re: luchshe_molchi

[identity profile] camin.livejournal.com 2009-10-14 11:01 am (UTC)(link)
http://lurkmore.ru/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%AE%D0%BD%D0%B3

Page 2 of 3