Ааааа!!!! Какое замечательное объявление!!!! С позволения хозяйки журнала распечатаю и повешу на работе. А то у нас корректор... как бы это сказать... в общем, у нашей редакции есть сомнения, что она читала учебник по русскому языку хотя бы за 6-ой класс. Поскольку "не" от "ни" она не отличает, а разницу между словами "эмигрант" и "иммигрант" ей пытались объяснить на пальцах, но безуспешно.