Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (
silent_gluk) wrote2009-12-05 05:32 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Вот она, культура!..
Мое подсознание, кажется, давно заслуживает того, чтобы ему наступили на хвост.
Кто меня знает - подтвердит, что, в общем, я человек нерелигиозный. (Периодические вопросы типа "а когда Ханука" и т.д. - не в счет). Христианство тоже как-то... не относится к области моих интересов.
Но в последнее время мне довольно регулярно снятся страшные сны - со всякими там зомби, ожившими матрасами и т.д. Так вот, что я с этими зомби и т.д. делаю?.. Я их крещу! В смысле - перекрещиваю... перекрестиваю... осеняю крестом... И это помогает! Во сне, в смысле.
Вот оно, влияние христианской культуры! На глючье подсознание.
Кстати, а что бы делал в этой ситуации человек, принадлежащий к иудаизму?.. Рисовал бы Звезду Давида? (Мне сказали, что в иудаизме вампиров и т.д. нет, но что делать, если подсознание об этом не знает?)
Кто меня знает - подтвердит, что, в общем, я человек нерелигиозный. (Периодические вопросы типа "а когда Ханука" и т.д. - не в счет). Христианство тоже как-то... не относится к области моих интересов.
Но в последнее время мне довольно регулярно снятся страшные сны - со всякими там зомби, ожившими матрасами и т.д. Так вот, что я с этими зомби и т.д. делаю?.. Я их крещу! В смысле - перекрещиваю... перекрестиваю... осеняю крестом... И это помогает! Во сне, в смысле.
Вот оно, влияние христианской культуры! На глючье подсознание.
Кстати, а что бы делал в этой ситуации человек, принадлежащий к иудаизму?.. Рисовал бы Звезду Давида? (Мне сказали, что в иудаизме вампиров и т.д. нет, но что делать, если подсознание об этом не знает?)
no subject
no subject
no subject
Подробности лучше всего спросить у Даниэля Клугера, он в этом вопросе специалист.
Кстати, мне как-то приходилось переводить рассказ, где героем был еврйский вампир ( положительный, человеков не убиввал), и когда на него начали махать крестом, он сообщил, что другой конфессии, и на него оно не действует.
no subject
no subject
no subject
no subject
А вот тут я, конечно, точно не специалист, но смутное ощущение, что *какая-то* нечисть, которую надо гонять чем-нибудь достаточно мистическим, в иудаизме должна иметься в виду... Ну, собственно, демоны хотя бы.
no subject
no subject
(Anonymous) 2009-12-05 09:04 pm (UTC)(link)no subject
no subject
no subject