Да, но в переводе никаких емкостей, заряженных чаем -- просто яйца к чаю. Это я потом догадалась, узнав о пакетиках и вспомнив это самое приспособление, которым некоторое время и сама пользовалась.