Но _зачем_ сокращать?... Если автор что-то написал, то, наверное, зачем-то ему это было нужно... А что в "Старике Хоттабыче" сокращать и адаптировать?... Правда, сейчас водятся 2 его редакции (кажется, 30-х и 50-х годов; говорят, они довольно сильно различаются, но я не сравнивала).
no subject
А что в "Старике Хоттабыче" сокращать и адаптировать?... Правда, сейчас водятся 2 его редакции (кажется, 30-х и 50-х годов; говорят, они довольно сильно различаются, но я не сравнивала).