silent_gluk: (pic#4742429)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote2021-01-26 08:26 pm

Любопытно...

По идее, советская литература должна бороться с суевериями. А гадание на картах к таковым можно отнести, правда?..

И с одной стороны таки верно - на картах гадает одна из немногих отрицательных персонажей. Но с другой - карты-то правду говорят:

"Направо — лист клетчатой бумаги, налево — колода маленьких атласных карт. На листе написано «Управление Энских исправительно-трудовых лагерей. Полковнику Тупинцеву лично». Колода карт лежала рубашками вверх. Римма Аркадьевна сняла верхнюю: тройку треф! Форменная чепуха! Что значит — тройка? Если бы шестерка — значит, дорога. Трефовая шестерка — это его дорога, а червонная — Риммы Аркадьевны. Но тройка треф — это вообще ничего, насмешка…

Она сняла еще одну карту, теперь уже из середины колоды. Ну вот, это совсем другое дело: туз треф. Казенный дом. А что скажет третья карта? Надо загадать на «И. С.» И. С. Б… [...]

Римма Аркадьевна загадала на «И. С. Б.» и перевернула третью, самую верную карту. Туз пик…
Почему-то досадно всплыли в памяти слова, слышанные от девчонок: «Осталась при пиковом интересе и…» — дальше следовали нецензурные слова. Почему это в голову приходит всякая чушь, когда состояние совершенно другое — лирическое? Туз пик… Если острием вниз — удар, если острием вверх — печальная неожиданность. И то и другое неприятно. Римма Аркадьевна повертела карту: как же все-таки выпало — вверх или вниз? Потом она взяла всю колоду, отобрала карты ниже шестерки и — трефового короля отдельно. Начала гаданье. Трефовый король думал о собственных хлопотах, в ногах у него легла близкая дорога, а на сердце… Ну конечно, опять она, бубновая дама! Трефовая девятка (любовь!) легла рядом с девяткой бубен, десятка бубен приютилась рядом с десяткой треф.
У Риммы Аркадьевны загорелись щеки. Ах, вот как! Марьяжная постель! У них!"

И ведь все так - и насмешка, и казенный дом (не подумайте чего - в качестве вольнонаемной; хотя, если вспомнить финал - кто знает...), и удар/печальная неожиданность, собственные хлопоты трефового короля, и все прочее... Ну разве что гадание оказалось не на настоящее, а на будущее, но это уже мелочи.

И что получается?..

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at [email protected]